| 女時日水한국어 a întrebat:

Ce inseamna "Motamo"?

Răspuns Câştigător
| vreauTotulSauNimic a răspuns:

Se scrie "mot a mot". Si inseamna repetarea exacta a cuvintelor cuiva(un ex:inveti lectia din carte mot a mot, adica inveti exact cuvinele din carte, nu-ti folosesti cuvintele tale)pe de rost, dar fara a avea vreun sens(adica inveti ceva, dar nu intelegi continutul).
Sper ca ai intelesbig grin.
Bye!

10 răspunsuri:
ardnaxur1961
| ardnaxur1961 a răspuns:

E "mot a mot" si inseamna cuvant cu cuvant. Se foloseste atunci cand repeti EXACT cuvintele cuiva.

| Malvina24 a răspuns:

Cuvant cu cuvant

| AliceThai a răspuns:

Se foloseste si cand traduci un text dintr-o limba intr-o alta. Traduci mot a mot si nu va avea nici un sens, precum majoritatea traducerilor facute cu Google Translate happy

| FataCuChitaraMunților a răspuns:

Mot a mot = pe de rost,mecanic, cuvânt cu cuvânt, pe dinafară.

| Rukhsandra a răspuns:

Cuvant cu cuvant sau identic

Alte răspunsuri
| misumisu a răspuns:

Pe de-a rost si fara sens

| mariamarlenn a răspuns:

Buna! Cand iti zice cineva ca inveti motamo inseamna ca inveti pe de rost.happy.

| Cristina1997 a răspuns:

De fapt este un cuvat imprumutat din limba franceza"mot-a-mot", adica cuvant cu cuvant.

| Icky22 a răspuns:

Eu cred ca inseamna jumi-juma