Ambele sunt corecte drama joanna DAR functie de context. Sa-ti explic. Tineti-o tot asa e o expresie, stii bine ce inseamna si se formeaza de la verbul a tine si o care exprima femininul subiectului treaba ea tineti treaba tot asa.
Dupa cum vezi forma de plural prezent e tineti eu tin tu tii el ea tine voi tineti noi tinem
fie ca e tinem de franghie sau in expresia tineti-o tot asa.
Tine-ti-o exprima altceva, tot de la verbul a tine dar aici e vorba de cineva o singura persoana careia i te adresezi si ii spui sa-si tina ceva tot asa ca pana acum.
Ai o palarie foarte frumoasa si imi place cum o porti intr-o parte, Tine-ti-o tot asa ca-ti sta bine.
Desigur in mod logic ai spune tine-o tot asa ca-ti sta bine.
Cu alte cuvinte forma asta nu prea se foloseste impreuna cu "tot asa"
de exemplu ar putea fi
- Imi mai tin mult respiratia?
- Da, da tine-ti-o
Ce sa tii? respiratia, pe ea sa o tii Cui sa o tii? Tie. Deci tine-ti-o.
Am vrut sa scriu draga si-a iesit drama, ma gandeam la altceva te rog sa ma scuzi
Depinde de context.
(Voi) ţineţi-o!
(Tu) ţine-ţi(îţi/ţie)-o!
Dar în contextul dat de tine cea mai probabilă(/des întâlnită) este prima variantă: ţineţi-o tot aşa!