Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 27 August 2023 | anonim_4396 a întrebat:

Cum se spune la arcadă spartă în engleză? Am căutat cum zice pe google translate dar nu-mi dă același rezultate.

7 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

Răspuns utilizator avertizat

în 27 August 2023 | a răspuns:

Orbital rim fracture.

Răspunde

în 27 August 2023 | a răspuns (pentru KronstadtRevival):

Expresia "mi-am spart arcada" in romana nu se refera la fractura, ci la faptul ca s-a crapat pielea in acea zona.

Răspunde Raportează Evaluează

Răspuns utilizator avertizat

în 27 August 2023 | a răspuns (pentru Holiday):

Pielea nu reprezintă arcada. Iar în sporturile de contact de cele mai multe ori se fracturează arcada, nu doar se julește pielea.

Răspunde Raportează Evaluează

în 27 August 2023 | a răspuns (pentru KronstadtRevival):

Repet ca pentru analfabetii functional: in romana, expresia "arcada sparta" inseamna craparea pielii in zona de deasupra ochiului. nu fracturarea osului. In alta ordine de idei, nu exista osul arcada, sau ceva de genul asta, acolo este osul frontal, care foarte rar sufera fracturi in cazul sporturilor de contact. Altele sunt oasele predispuse la fracturi in sporturi de genul asta.
Daca vrei sa pricepi, OK, daca nu, ramai in prostia ta. Succes.

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (3 răspunsuri)

Ordonare:

6 răspunsuri:

în 27 August 2023 | a răspuns:

Normal ca una e termenul medical alta vorbirea populara

Răspunde Raportează Evaluează

în 27 August 2023 | a răspuns:

Orbital bone fracture.
https://www.allaboutvision.com/eye-care/eye-anatomy/orbital-bone/

Răspunde Raportează Evaluează

în 27 August 2023 | a răspuns:

Broken arch? Așa îmi dă laughing
Desi broken are mai multe înțelesuri:
,, my heart is broken" = broken aici înseamnă frânt.
Dar dacă spunem,, the window is broken" = broken aici înseamnă spart.
Broken are mai multe înțelesuri, dar cu arcada habar nu am.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 20 Iunie 2012
lavinia148 întreabă:

Cum se zice in limba engleza la "drepturi". Am cautat pe google translate, dar nu da intotdeauna traducerea corecta.

2 răspunsuri
trimisă pe 12 Octombrie 2011
madalinutza întreabă:

Buna seara TPU!:* o intrebare urgenta: cum se zice la diriginta in lb engleza? plss spuneti'mi e urgent!:| am cautat pe google translate si doar prostii imi da:-j cine imi spune funda+vot

8 răspunsuri
trimisă pe 1 Iunie 2010
♥Anto* întreabă:

Cum se zice in engleza "contract de vanzare-cumparare"? nu de pe google translate

7 răspunsuri
trimisă pe 16 Noiembrie 2013
shaoboy întreabă:

Cum se spune la "a mosteni" in engleza, fara google translate va rog.

8 răspunsuri
trimisă pe 31 Mai 2021
coadadematura întreabă:

Cum se zice "urat din partea ta" in engleza? De exemplu "urat din partea ta ca mi-ai uitat numele" (este doar un exemplu). Am cautat pe google translate dar nu e bine ce raspuns am primit.

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 25 minute
Empancilareasufletului întreabă:

Credeti ca as reusi cu un content de genu in Romania (sunt la inceput cu edit ul) https://youtu.be/wtl3ztjAWec?si=l3Td1_wZQShZSLhD

0 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
Mindfulness întreabă:

Kosovo sunt sârbi de origine sau albanezi?

0 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
CalcanAdi întreabă:

Bună ziua, de ce se pune virgulă după Bună ziua

3 răspunsuri
trimisă acum 12 ore
Ggjsp2 întreabă:

Pentru bacul la matematică există 3 nivele (M1, M2, M3) în funcție de filieră. Există nivele și la bacul la biologie? Gen, presupun că cei de la Științele Naturii au bacul mai greu la biologie...? (mai mult)

0 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 1 Septembrie
1onur întreabă:

Este gelozia o formă de iubire? Sau frica de a nu pierde persoana iubită de lângă noi? Am văzut un caz la știri cum un nenorocit de "om" cum șia agresat, abuzat, bătut soția și el spunea...? (mai mult)

55 răspunsuri
trimisă pe 9 Septembrie
1onur întreabă:

Dormeam ca să ne treacă foame(... https://youtu.be/bqkc3_EvbvE?si=PIPI1QBs2aiIXevD Și alți au...

38 răspunsuri
trimisă pe 21 August
Magie2525 întreabă:

Bună tuturor, de ce Afganistanul este o țară atât de săracă? Are resurse care nu sunt exploatate?

48 răspunsuri
trimisă pe 21 August
1onur întreabă:

Adicția este o problemă Pshihoemoțională? Dacă un om simte căi lipsește cel face fericit cu Adevărat. Acel gol pe care nu- l poate umple sufletește în interiorul lui ajunge să aibă o atracție...? (mai mult)

26 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii