Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 22 Decembrie 2011 | a întrebat:

Funda! Ce inseamna :"This is my last resort"?

12 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 22 Decembrie 2011 | a răspuns:

Cand am vazut intrebarea asta ascultam melodia papa roach-last resort(are versul asta "this is my last resort") inseamna "aceasta este ultima mea resursa".

Răspunde

Ordonare:

11 răspunsuri:

în 22 Decembrie 2011 | a răspuns:

„Aceasta este ultima mea soluție/resursă". E bine sigur pentru că știu limba aproape de nivel nativ. Unii zic casă pentru că resort înseamnă și stațiune. Gen Bran sau Păltiniș. Știu ei ceva dar nu știu exact ce. De obicei trebuie să te uiți în context să afli ce sens e până la urmă dar aici nu e cazul pentru că ce ai dat tu de tradus este o expresie.

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Decembrie 2011 | a răspuns:

Aceasta este ultima mea staţiune big grin

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Decembrie 2011 | a răspuns:

Asta e ultima mea statie laughing pls funda?

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Decembrie 2011 | a răspuns:

Acesta este ultima mea casa.

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Decembrie 2011 | a răspuns:

Are mai multe intelesuri:Acasta este ultima mea recurgere, afluenta, resursa.Are multe intelesuri.

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Decembrie 2011 | a răspuns:

Are mai multe intelesuri:acesta este ultima mea recurgere,afluenta, resursa, sprijin.Are multe intelesuri.

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Decembrie 2011 | a răspuns:

Aceasta este ultima mea staţiune

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Decembrie 2011 | a răspuns:

Moama ce rasp sa mor laughing ))asta e ultimna mea mea casa))))))))))))))) crede-ma ca e corect asta e ultima mea resursa...

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Decembrie 2011 | a răspuns:

Inseamna Aceasta este ultima mea statiune. Crede-ma e corect si daca nu crezi cauta intr-un dictionar astept funda plz batting eyelashes

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Decembrie 2011 | explică (pentru Krauser):

Si eu de acolo am luat versul laughing

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 Decembrie 2011 | a răspuns:

Aceasta este ultima mea resursa.

Răspunde Raportează Evaluează

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 4 ore
Curiosul999 întreabă:

De ce aceasta scenă din Titanic a fost ștearsă? https://youtube.com/shorts/M9TKRX5yT6Q?si=JMuxJlla8lR0daJU

1 răspuns
trimisă acum 4 ore
Curiosul999 întreabă:

Salut este posibil așa ceva? https://www.instagram.com/reel/DC6L02yPh9Z/?igsh=MWlkZWdoc2lpamxoMg==

0 răspunsuri
trimisă acum 7 ore
Denisamaria78 întreabă:

Buna seara. As avea nevoie de niște sfaturi, sunt in primul an la mate info si mi e foarte greu sa învăț datorita lipsei de timp. Nu știu cum sa mi gestionez timpul și deja ma simt in urma rău....? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă acum 8 ore
MariusPasare întreabă:

Am o întrebare, dacă nu iau bacul nu pot merge la facultate? sau ceva asemănător facultății poate o post liceala sau ceva?

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 1 Septembrie
1onurSimion întreabă:

Este gelozia o formă de iubire? Sau frica de a nu pierde persoana iubită de lângă noi? Am văzut un caz la știri cum un nenorocit de "om" cum șia agresat, abuzat, bătut soția și el spunea...? (mai mult)

55 răspunsuri
trimisă pe 9 Septembrie
1onurSimion întreabă:

Dormeam ca să ne treacă foame(... https://youtu.be/bqkc3_EvbvE?si=PIPI1QBs2aiIXevD Și alți au...

38 răspunsuri
trimisă pe 21 August
Magie2525 întreabă:

Bună tuturor, de ce Afganistanul este o țară atât de săracă? Are resurse care nu sunt exploatate?

48 răspunsuri
trimisă pe 21 August
1onurSimion întreabă:

Adicția este o problemă Pshihoemoțională? Dacă un om simte căi lipsește cel face fericit cu Adevărat. Acel gol pe care nu- l poate umple sufletește în interiorul lui ajunge să aibă o atracție...? (mai mult)

26 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii