| Smilee4Mee a întrebat:

Hei! Cn imi traduce in engleza[fara google translate-plspuppy dog eyes]:
"Lasa in urma trecutul
Traieste prezentul
Intampina cu bucurie viitorul"
Merci~Funda pentru cel care traduce corect:*!

Răspuns Câştigător
| JadenSkye a răspuns:

Leave the past behind/Live the present/Welcome the future happily

5 răspunsuri:
| angel74dm a răspuns:

Formula exactă este "Live In the Present, Prepare For The Future, and Leave the Past Behind"

| Smilee4Mee explică:

Multumesc muult>; d

| Karinakari99 a răspuns:

Regret,dar încalci politica siteului.

| robertavelican a răspuns:

Leave behind the past

live this

Welcome the future

| Smilee4Mee explică (pentru Karinakari99):

Dc?:S Vreau sa modific o poza pe care sa scriu :"Lasa in urma trecutul

Traieste prezentul

Intampina cu bucurie viitorul" doar ca in engleza. Nu vad ce este gresit:S