Luni ma v-a asculta la Franceza, si nu prea ma descurc la "exercitiile" din care o sa ma asculte.
Ne da niste cifre de exemplu 3443 si apoi sa le "traducem" noi in cuvinte.
De exemplu asta: 5613 - cinq mille six cent treize!
Dau funda celui care imi explica si mie cum naiba se rezolva astea.
Daca se poate si un exemplu.
Multumesc anticipat!

Păi începi cu începutul.
În română se citeşte 3mii, 4sute, patruzeci şi trei, iar în franceză zici aşa, trois mille, quatre cent, qarante trois (nu cred c-am scris bine patruzeci, adică gramatical). Ai priceput?
Dacă e 227 zici deux cent, vingt-sept. şi tot aşa.

In franceza e ca si in romana, se pronunta si sutele si miile si milioanele, de exemplu daca ai 4000, in romana e "patru mii" in franceza e "quatre mille". Sau 200, in romana "doua sute", in franceza "deux cent".

Mare atentie la cifrele compuse cum ar fi 74 in franceza se citeste soixantequatorze deci 60 plus 14, sau 92 care e quatrevingtdouze adica 4 ori 20 plus 12

Asta e vreajeala explica-i si la alea cu 5267 deja de la 60 multi le incurca. Toti stiu sa numere bine doar pana la 50

Poate de la 70 in sus soixantedix