| Lotte7 a întrebat:

Naataa TPU! Cum se traduce in romana fraza urmataoare din limba latina Divitias alii praeponunt, bonam alii valedutiem, alii potentiam, alii honores, multi etiam voluptates?

4 răspunsuri:
| nutuxcristian a răspuns:

Asa: "Altii prefera bogatiile, altii multe placeri, de asemenea, cu potential mare" Sper ca te-am ajutat big grin

| onasis1961 a răspuns (pentru nutuxcristian):

Draga ce ai scris tu se traduce asa:Alii malunt divitias multas alias quoque magna potentia

| ÐÿÅ a răspuns:

Fraza urmatoare se traduce astfel:
Altii prefera bogatiile, altii placerile,altii puterea altora, altii onorurile, de asemenea sunt multe plăceri

| onasis1961 a răspuns:

Alţii preferă bogăţiile, altii puterea, altii onoruri, De asemenea, multe plăceri