Pune o întrebare
  Educaţie şi Cultură Generală
anonim_4396
| anonim_4396 a întrebat:

Pentru cei care stiu italiana, am nevoie sa-mi traduceti din romana in italiana urmatoarele fraze:

1. Pe ce linie este trenul care merge spre X?
2. O informatie va rog, cum pot ajunge la gara?
3. Este putin cam scump, nu aveti ceva la un pret mai accesibil?
4. Ma scuzati, nu am stiut ca se procedeaza astfel.
5. As dori o cartela cu numar.

FUNDA.

3 Raportează Evaluează
Răspuns Câştigător
cammm
| cammm a răspuns:

Qual è la linea ferroviaria che va al X?

Due. Una informazioni, come arrivare alla stazione?

Tre. E 'un po' costoso, non hanno qualcosa a un prezzo accessibile?

Quattro. Mi scusi, so che sta facendo.

Cinque. Voglio una scheda con il numero.


cu placerehappy

RăspundeRăspunde
| Shatteredx a răspuns (pentru cammm):

Tatal nostru care esti tu google translator. Mersi oricum happy

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
Ascunde conversaţia (1 răspuns)
RSS răspunsuri Ordonare: După relevanţă
2 răspunsuri:
Tinca_Iosif_1994
| Tinca_Iosif_1994 a răspuns:

E bine, dar al 4-lea raspuns e gresit... inseamna ma scuzati, stiu ceea ce fac...are un alt sens, corect ar fi mi scusi, non lo sapevo che si procedeva in un altro modo.bafta! Daca mai ai ceva nwlamuriri, iti las id si iti pot zice josep_me09@yahoo.com succes in continuare

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
Întrebări similare
Întrebări recente