Stiu ca poate suna penibil insa tot voi inteba pentru ca pe viitor sa evit greselile.in cazul unei scrisori in care persoana respectiva mentioneaza numele unui bar sau pub acel nume se pune intre ghilimele? da e limba romana de baza si da ar trebui sa stiu deja asta insa se intampla sa nu stiu.

Intr-o propozitie sau fraza (dintr-o scrisoare, in cazul de fata) se folosesc ghilimelele simple "" la indicarea :
*titlului unui articol, film, opere etc.
*numelui unei institutii(Universitatea"Babes-Bolyai")
* numelui unor evenimente (festivalul "Mamaia 2014", concursul national "Euclid")
*numelui unei firme (("Romtrans", "Royal Dutch Shell")
*numelui unui magazin, bar, strand, restaurant etc.("McDonald's","Atlantic-bar","Hanul cu tei","Abel's Wine Bar")

Vezi cateva citate care sustint ceea ce am spus si sursa lor:
"Se obisnuieste sǎ se punǎ intre ghilimele titlurile operelor literare de artǎ sau de stiintǎ, ale publicatiilor, numele institutiilor, firmelor etc.ATUNCI CAND aceste titluri sunt reproduse intr-o frazǎ--- vezi sursa:http://www.scritub.com/......T94152.php

Gilimelele :"in propozitii incadreaza nume de institutii, intreprinderi, titluri de publicatii etc. sau incadreaza un cuvant ori o sintagma carora subiectul vorbitor le evidentiaza sensul ironic prin intonatie, acestea urmand sa fie intelese cu sensul lor antinomic (antifraza)"--- vezi sursa:http://traduceri-spaniola.blogspot.ro/......limba.html