Nu prea ai cum sa o faci sa planga de bucurie pentru ca nu ai aproape nicio legatura emotionala cu ea, in afara faptului ca prietenul tau este nepotul ei. Orice i-ai scrie o sa sune fals pentru ca nu o cunosti foarte bine (nu o vei cunoaste niciodata atat de bine precum o cunosti pe propria bunica, de exemplu) si nici ea nu te cunoaste foarte bine.
Mai bine ii cumperi un buchet foarte frumos de flori. S-ar putea sa ai mai multe sanse decat sa o faci sa planga de fericire.
Poti eventual sa ii sugerezi prietenului tau sa ii scrie o felicitare in forma de scrisoare care sa o faca sa planga.
N-ai cum frate, nu e ruda ta, oricat de dragut ar fi mesajul o sa-si dea seama ca e fortat in unele fragmente. E bunica lui, nu a ta, nu mai fi asa pupincurista. Scrie-i doar un mesaj dragut in care sa-i urezi la multi ani, o zi de nastere frumoasa alaturi de cei dragi si ca o respecti si apreciezi foarte mult ca femeie.
Te-ai putea referi la faptul ca firea ei blanda/iubitoare/etc l-a modelat pe prietenul tau si l-a transformat in persoana care e azi
Cred ca te agiți mai mult decât este cazul. Un simplu la mulți ani e suficient nu forță lucrurile