Sall! deci in filmul Batman the dark knight, joker ii povesteste la batman despre copilaria sa cand tatal lui se imbata o omoara pe maica sa si se duce la el si ii spune : come and get a smile that face sau ceva de genul... si joker o mai repeta pe parcursul filmului imi ziceti replica in engleza toata va roog F. U. N. D. A
De fapt, este: „Let's put a smile on that face."
Aici ai întregul citat: „Do you wanna know how I got these scars? My father was a drinker, and a fiend. And one night he goes off crazier than usual. Mommy gets the kitchen knife to defend herself. He doesn't like that. Not. One. Bit. So, me watching, he takes the knife to her, laughing while he does it; he turns to me, and he says, 'Why so serious?' He comes at me with the knife, 'Why so serious?' He sticks the blade in my mouth. 'Let's put a smile on that face!' And... Why so serious?"
Numai bine!
Răspunde
Ordonare:
Cronologică
Răspunde
Nu stiam cum se scrie numa din auz... de aia... mersi mult
Nu-i nimic. Foarte bine că ai pus întrebarea.
O seară faină în continuare!
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
