Mirrors:Filmul începe cu un agent de pază ce fuge printr-o staţie de metrou. În cele din urmă, gardianul ajunge într-o cameră din care nu mai poate scăpa şi începe să-şi implore reflexia dintr-o oglindă pentru îndurare. Brusc, reflexia lui îşi taie gâtul cu un ciob de oglindă, omorându-l astfel pe adevăratul gardian. Ben Carson, un detectiv suspendat din funcţie, începe prima zi de paznic la Mayflower, un magazin universal luxos care a fost devastat de un incendiu şi a fost închis timp de zece ani. Clădirea încă mai conţine numeroase oglinzi din magazin. În prima lui noapte de pază, Ben găseşte o oglindă pe care pare să fie nişte amprente, dar sunt pe dinăuntru.
De asemenea, vede o uşă deschisă în reflexie, chiar dacă ea este, de fapt, închisă. Pe parcurs, Ben începe să aibă tot mai multe şi mai intense viziuni pe care le atribuie unor halucinaţii. Curând găseşte portofelul lui Gary Lewis, precedentul gardian (cel care a murit la începutul filmului). În interior se află un bilet pe care scrie „Esseker". După ce vede fotografiile de după uciderea lui Gary, Ben este convins că oglinzile determină oamenii să-şi facă anumite lucruri pe care nu le fac ei cu adevărat. Între timp, sora lui Ben, este ucisă în reflexia ei într-un mod îngrozitor. Ben este răvăşit de moartea surorii sale şi, într-un acces de furie, încearcă să distrugă toate oglinzile de la Mayflower, dar acestea par indestructibile. El cere să i se spună ce vor acele oglinzi şi apar nişte fisuri într-una dintre ele pe care se formează cuvântul „ESSEKER". Ben intră în subsolul inundat de la Mayflower şi găseşte un mic semn pe care scrie „Studii de psihiatrie" şi dedesubt „Spitalul St. Matthew". Realizând că Mayflower a fost construit pe locul acelui spital, Ben face nişte cercetări şi află că „ESSEKER" vine de la Anna Esseker, una dintre pacientele fostului spital.
Mirrors 2: La un an distanţă de precedentul film, Max Matheson este implicat într-un accident rutier care îi ucide logodnica. După accident, el rămâne cu sechele emoţionale şi primeşte tratament psihologic făcând ceva progrese în acceptarea situaţiei şi a trece peste vina care l-a cuprins. Pentru a-l ajuta pe Max să treacă peste accident, tatăl lui, Jack Matheson, redeschide magazinul universal Mayflower în New Orleans şi îl invită pe Max să-l înlocuiască pe paznicul care şi-a dat demisia în nişte condiţii neclare după ce s-a auto mutilat în timpul serviciului.Max acceptă slujba şi tatăl lui îl prezintă managerului magazinului, Keller Landreaux, cumpărătorului, Jenna McCarty şi vice preşedintele de operaţiuni Ryan Parker. Înainte de-a începe prima tură, Max are o viziune a unei femei moarte în oglindă şi apoi vede reflexia Jennei decapitându-se. Între timp, Jenna este ucisă de reflexia ei, fiind aruncată prin uşa de sticlă şi un ciob o decapitează. Max îşi dă seama că prevede morţile în oglinzi. În acea noapte, încearcă să găsească fantoma, dar în loc de asta vede reflexia lui Ryan fiind eviscerată. El doreşte apoi să-l contacteze pe Ryan, dar fără niciun succes, iar apoi află că acesta a fost ucis în exact acelaşi mod pe care l-a văzut el.Max vede faţa tatălui său acoperită de tăieturi şi apoi se grăbeşte să ajungă la el acasă pentru a preîntâmpina orice eveniment tragic. Jack este aproape ucis de reflexia lui, iar după ce Max ajunge acolo el se gândeşte că oricine ar manipula oglinzile îl poate auzi şi spune că va face orice este nevoie dacă îi va cruţa viaţa tatălui său. Mai târziu, Max se întoarce la Mayflower, dar este oprit de detectivii Huston şi Piccirilli, care-l informează în legătură cu morţile lui Ryan şi Jenna şi îl suspectează că ar fi implicat. Max respinge orice fel de implicare şi, deşi rămân suspicioşi, ei îl lasă să-şi vadă de treburi.