| LaChatte a întrebat:

Cum se traduce "magar" in limba Israel? funda!

Răspuns Câştigător
| ametitul a răspuns:

חמור > http://translate.google.it/#ro|iw|magar

21 răspunsuri:
| benny a răspuns:

In limba ebraica, ca nu exista limba israel
http://translate.google.com/#ro|iw|magar

| cristinapasager a răspuns:

In yidish sau in ebraica?

| LaChatte explică (pentru cristinapasager):

Israel

| cristinapasager a răspuns (pentru LaChatte):

Nu exista limba "israel".
In yiddish e "eyzl" si in ebraica este "chamor"

| ametitul a răspuns (pentru cristinapasager):

Ce legatura are limba " idis " cu Israelul? thinking

| cristinapasager a răspuns (pentru ametitul):

Cum adica ce legatura? Yiddish este vorbita de evreii Ashkenazi, care sunt tot din neamul lui Israel...

| ametitul a răspuns (pentru cristinapasager):

big grin merci de raspuns!

| cristinapasager a răspuns:

Ce treaba are Isus aici?

| cristinapasager a răspuns:

Intrebarea era legata de cum se zice la "magar" atat. nu avea nici o treaba cu ce ai scris tu. Off-topic. dar in fine...

| Cruciuliță a răspuns (pentru cristinapasager):

Nu e vorba de off-topic! Am inteles perfect intrebare doar ca am vrut sa explic pentru cei care nu pricep! As fi putut raspunde la intrebare fara sa mai dau lamuriri:
magar= isus (ebraica).
E ok? Seara buna fata draga!

| cristinapasager a răspuns (pentru Cruciuliță):

Magar =khamoor

| JiHyun a răspuns:

Cauta pe google traducere, dar pentru ca limba lor ii ebraica, nu scrie cu litere romanesti.

| Valy4567 a răspuns:

Traducerea este חמור.Nu poate fi tradusa cu litere romanesti.

| AngelNycoleta a răspuns:

Ii asna ii islandezatongue funda?

| ametitul a răspuns (pentru AngelNycoleta):

In Israel se vorbeste islandeza?big grin

| LaChatte explică (pentru AngelNycoleta):

Ce ai spus?

| iwannabefree a răspuns:

In Israel se vorbeste ebraica. si la magar nu stiu cum se spune. doar cum se scrie : חמור

| LaChatte explică (pentru iwannabefree):

Pai...cu se scrie!

| Zamfir_Alexandru_1988 a răspuns:

Nu exista limba "israel"... in israel sunt 2 limbi oficiale ebraică și arabă, in care vrei de fapt?

| LaChatte explică (pentru Zamfir_Alexandru_1988):

Amandoua big grin happy

| Zamfir_Alexandru_1988 a răspuns (pentru LaChatte):

Ebraica: khah-moor (חמור)
Araba: hemaar (حمار )

Întrebări similare