Cum se traduce "magar" in limba Israel? funda!

Ii asna ii islandeza funda?

In Israel se vorbeste islandeza?

In yidish sau in ebraica?

In Israel se vorbeste ebraica. si la magar nu stiu cum se spune. doar cum se scrie : חמור

Ce ai spus?

Israel

Nu exista limba "israel"... in israel sunt 2 limbi oficiale ebraică și arabă, in care vrei de fapt?

Cauta pe google traducere, dar pentru ca limba lor ii ebraica, nu scrie cu litere romanesti.

In limba ebraica, ca nu exista limba israel
http://translate.google.com/#ro|iw|magar

Amandoua

Pai...cu se scrie!

Nu exista limba "israel".
In yiddish e "eyzl" si in ebraica este "chamor"

Ebraica: khah-moor (חמור)
Araba: hemaar (حمار )

Ce legatura are limba " idis " cu Israelul?

Cum adica ce legatura? Yiddish este vorbita de evreii Ashkenazi, care sunt tot din neamul lui Israel...

Traducerea este חמור.Nu poate fi tradusa cu litere romanesti.

merci de raspuns!

Ce treaba are Isus aici?

Intrebarea era legata de cum se zice la "magar" atat. nu avea nici o treaba cu ce ai scris tu. Off-topic. dar in fine...

Nu e vorba de off-topic! Am inteles perfect intrebare doar ca am vrut sa explic pentru cei care nu pricep! As fi putut raspunde la intrebare fara sa mai dau lamuriri:
magar= isus (ebraica).
E ok? Seara buna fata draga!

Magar =khamoor