Intrebarea era "De la ce vine expresia", nu "La ce se refera".
Uita-te la ceas, 12-le e fata, 6-le e spatele. "Stau de 6" - pazesc spatele.
Am mai auzit in filmele americane expresii gen "Watch your six", cam acelasi lucru.
Te acopar eu, te ajut sa nu te vada x, y. cam asa ceva.te avertizez eu daca vine cineva
Inteleg ca inseamna ca stai ca sa nu vina cineva, sau te pazeasca. Doar ca dc se numeste "stau de 6". Adica dc neaparat de 6? Dc nu de 7 sau de 8? Oricum, nu inteleg care-i faza.
Cand te duci la furat sau alt ceva stau se sase inseamna ca te uiti prin jur sa nu vina si sa va prinda sau sa va vada cineva
Cand zici stau de 6 inseamna stau la panda.
nu sti cand cineva zice 6 6 adica vine cineva care nu ar trebui sa fie acolo
Funda?
De mult timp elevii stateau pe holuri cand nu venea profesorul si daca venea un locuitor iar elevii voiau s-ai faca o farsa cineva statea sa vada daca vine acel profesor inlocuitor si daca venea el striga "sase sase" si daca profesorul auzea intreaba : "ce sase sase" iar copii ii raspundeau ca e o nota. Nu este 7 sau 8 pentru ca 6 e mai rapid si mai usor de pronuntat
stefanst2312 întreabă: