Pune o întrebare

Jocuri PC / Online

în 28 Iulie 2013 | a întrebat:

Programul de facut subtitrari SubMagic e un rahat.Am creat o subtitrare la un epidos din film si dupa ce mi-am pierdut 2 ore nu s-a salvat subtitrarea decat 2 randuri din ea.Stiti programne bune de creat subtirari in care sa bagi video-ul si la fiecare replica sa operesti si sa scrii traducerea? Dau funda,,

3 Raportează Evaluează

Ordonare:

3 răspunsuri:

Userul anului

în 28 Iulie 2013 | a răspuns:

Subtitle Workshop: http://www.softpedia.com/......shop.shtml

Răspunde Raportează Evaluează

în 28 Iulie 2013 | explică (pentru Salontanul):

Si la asta cum procedeaz? ca nu il stiu folosi.

Răspunde Raportează Evaluează

Userul anului

în 29 Iulie 2013 | a răspuns (pentru WholeWorldTeam):

Http://stiri.acasa.ro/......59322.html

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 6 August 2012
andrei8072 întreabă:

Am descarcat programul SubMagic,cu care pot traduce subtitrari,dar nu stiu cum sa-l folosesc, imi poate spune cineva?

1 răspuns
trimisă pe 7 Iunie 2010
anonim_4396 întreabă:

Deci...cand ma uit la un film si bag subtitrarea, subtitrarea ramane in urma cu vreo 2 minute... e de la player sau subtitrare? Imi puteti da un site unde gasesc subtitrari care sa mearga in acelasi timp? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 3 Februarie 2014
vladutt întreabă:

Unde gasesc si eu o subtitrare ca lumea la un film? Oriunde gasesc subtitrari la care in loc de "s" apare un cerculet si in loc de "t" apare o alta chestie nedescifrabila, pe care nu le poti citi.La fiecare...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 2 Iulie 2016
CroitoruOctavian1951 întreabă:

Bună ziua, Deşi o să vi se pară curios că pun o asemenea întrebare, vă rog totuşi să acceptaţi acest lucru şi dacă puteţi, vă rog să mă ajutaţi. Am două filme cu subtitrarea inclusă,...? (mai mult)

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă pe 27 Noiembrie
Chelutzuuuu întreabă:

Bună am cumpărat gta5 premium edition pentru ps4 și pe spatele foaiei era un cod Ce trebuie sa fac cu el

2 răspunsuri
trimisă pe 26 Noiembrie
PiticuMaryo întreabă:

Am o problemă. Am înlocuit câteva mașini în gta șan Andreas și acum cand mă joc dispar străzile, clădirile. Se vede totul ca o ceață.

0 răspunsuri
trimisă pe 26 Noiembrie
AvalohAlyn întreabă:

Care credeți că este cel mai bun manager de fotbal online pe browser dintre toate? Eu joc ManagerZone și mi se pare foarte atractiv și bine gândit, echipa mea se numește FC Alinborger in acest...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă pe 26 Noiembrie
zig123 întreabă:

Caut un joc PC care cred ca a apărut în revistele cu media kinder dacă mai țineți minte. Au fost populare cam în jurul lui 2010 și aveau și CD- uri cu jocuri pe ele. Acest joc era 2D și avea mai...? (mai mult)

0 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 5 Iulie
LisaJulie întreabă:

Îmi spune cineva niște jocuri gratis pe PC?

7 răspunsuri
trimisă pe 12 Septembrie
catalin542000 întreabă:

Salut. Nu prea inteleg o treaba, eu am net fix (prin router) si ma logam cu pc- ul sau cu telefonul pe orice site, de exemplu: Facebook, google, maps, unity, steam, etc., imi arata la (securitate/dispozitive...? (mai mult)

8 răspunsuri
trimisă pe 22 Septembrie
EcceHomo întreabă:

Bun găsit! Imi poate recomanda cineva un joc dragut pe telefon?

9 răspunsuri
trimisă pe 18 Noiembrie
anonim_4396 întreabă:

Fani Half-Life pe aici? Nu doar al gameplay-ului, dar și a poveștii din seria de jocuri.

6 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii