Dacă câștig un proces în instanță, banii plătiți pentru avocat și/sau alte cheltuieli îi voi recupera?

Da. dar vei castiga mai mult, nu doar atat

Uite de ex. a fost un accident in 2017 in cornu luncii, Suceava, in care a murit un preot, care era la volan, celalalt sofer, o fetita si inca 2 persoane. si abia acum judecatoria Bucuresti se gandeste sa inchida dosaru si sa le deie la familie, castig de 1.000.000 de euro.
Dar decizia nu e definitiva. Dar vred ca vor castiga

Dacă in cererea ta către instanță ai solicitat plata cheltuielilor... și așa va zice instanța, da

Instanta, la cererea ta, va obliga partea care a pierdut procesul sa plateasca toate cheltuielile de judecata, inclusiv onorariul avocatial platit de tine si celelalte cheltuieli facute cu procesul, in masura in care le dovedesti.
Ca le vei recupera sau nu depinde de faptul daca perdantul are din ce plati, de ex. are salariu sau conturi in banci ori bunuri executabile silit. Daca nu are nimic in proprietate nu vei avea cum recupera cheltuielile.

Adica? Ce castiga mai mult?

Da, dar trebuie cerute cheltuielile, altfel nu primesti niic, iar in apel sau recurs, daca nu ai cerut la fond, nu se mai ia in considerare cererea.

Eu nu cred ca o sa primeasca atat.
Dar el nu intreba de daune materiale si morale ci de cheltuielile de judecata.