| awshenzb a întrebat:

De ce se spune 'parchetul de pe langa judecatoria.'? Nu gasesc nicio explicatie si innebunesc cand vad scris asa. Mersi.

4 răspunsuri:
| TamplaruAnisoara a răspuns:

Judecătorii nu fac cercetări. Ci procurorii. Fiecărei judecătorii corespunde o instituție numita Parchet, ai carei procurori fac cercetări in cazurile penale.

Ioandelasal
| Ioandelasal a răspuns:

Pe langa fiecare instanta de judecata (judecatorie, tribunal, Curte de Apel, ICCJ, instante militare, etc) functioneaza o unitate de parchet si de aceea se numesc asa: Parchetul de pe langa judecatoria..., Parchetul de pe langa tribunalul..., etc. Provine din denumirea interbelica. Inainte de 1989 se numea Procuratura.
Tu ce denumire ai da?

| awshenzb explică (pentru Ioandelasal):

Ma refeream strict la incertitudinea din exprimare 'de pe langa'. adica e bine stabilit ca e un parchet langa judecatoria fiecarei locatii. de ce nu e 'parchetul de langa'? 'de pe langa' suna ca si cum ceri indicatii unui om random din oras.

| cupryan a răspuns (pentru Ioandelasal):

Nici eu nu înțeleg expresia: " de pe lângă" când putea fi "de lângă" totuși bine bine.
Dar de ce unui consiliu local nu i se spune "consiliul local de pe lângă" primăria cutare?

Întrebări similare