Buna,
Imi puteti traduce va rog piesa asta Three Days Grace - Life starts now
In limba romana.
Multumesc!

Spui că simți atât de jos
De fiecare dată când mă întorc
Și spui că ar trebui să pleci de acum

Și tu, tu crezi greșit că totul e
Tu mă întrebi cum de a desfășura
Vom face printr-o altă zi, doar ține privind

Pentru că viața începe acum
Ai făcut toate lucrurile pe care ar putea sa te omoare intr-un fel
Și de până acum în jos
Dar va supraviețui într-un fel, pentru că viața începe acum

Nu-mi place să te văd cazand în jos
Te iau de pe jos
Am urmarit greutatea lumii tale cum coboara

Și acum e ta, șansa de a merge mai departe
Schimba modul în care le-ați trăit atât de mult timp
Și pentru a găsi puterea care le-ați avut în interiorul tot de-a lungul

Pentru că viața începe acum
Ai făcut toate lucrurile pe care ar putea sa te omoare intr-un fel
Și de până acum în jos
Dar va supraviețui într-un fel, pentru că viața începe acum

Toate acestea durere
Ia această viață și să-l ta
Toate acestea ura
Ia inima ta și să-l iubim din nou

Veți supraviețui aceasta într-un fel

Viața începe acum
Ai făcut toate lucrurile care ar putea sa te omoare intr-un fel
Și de până acum în jos
Viața începe acum
Ai făcut toate lucrurile care ar putea sa te omoare intr-un fel
Și de acum acum în jos
Viața începe acum

Adda a tradus foarte bine ar trebui sa-i dai funda

Multumesc..inteleg eu cat de cat

pai macar s-a straduit sa caute
Dar,nu stiu,mie mi-ar trebui ca cineva sa-mi traduca, adica el, nu pe google translate pentru ca acolo nu traduce bine, corect...
Tu nu ai putea? sau sa rogi pe cineva sa traduca si sa scrii aici, un amic de-al tau nu stiu Te rog

Incerc

Multumesc mult, si mie imi place formatia asta doar ca na. voiam sa stiu totusi traducerea acestei piese . M-ai ajutat mult! Multumesc inca o data!>

N-ai pentru ce!