As vrea si eu versurile in romana la melodia I'll Be Missing You - Puff Daddy & Faith Evans & 112. DAU FUNDA!:*:X

Question

Juℓiaa · Accepted Answer

Http://lyricstranslate.com
O să-mi fie dor de tine

(Puff Daddy)
Da, cântecul ăsta
E pentru toţi cei care au pierdut pe cineva
Pe care l-au iubit cu adevărat (Ascultaţi aici)

(Puff Daddy)
Parcă mai ieri eram cei mai tari,
Eu scriam versurile, tu făceai ritmul,
Atât de departe de pierdutul vremii pe străzi pentru mălai,
Notorious ei au aflat asta,
Viaţa nu-i mereu ceea ce pare să fie,
Cuvintele nu pot exprima ce însemni tu pentru mine,
Chiar dacă ai plecat noi tot suntem o echipă,
Prin familia ta îţi voi împlini visurile,
În viitor abia aştept să văd
Dacă tu vei deschide porţile pentru mine.
Îmi amintesc câteodată de noaptea în care mi-au luat prietenul,
Încerc să-mi suprim amintirea, dar ea revine,
Când sentimentele sunt adevărate, ele sunt greu de ascuns.
Nu-ţi poţi imagina durerea pe care o simt,
Aş da orice ca să te aud respirând
Ştiu că tu încă-ţi trăieşti viaţa dincolo de moarte.

(Refren: Faith Evans)
Cu fiecare pas pe care îl fac, cu fiecare mişcare pe care o fac
În fiecare zi, de fiecare dată când mă rog,
Îţi voi simţi lipsa.
Gândindu-mă la ziua când te-ai dus,
Ce mai viaţă să iei, ce mai legătură să distrugi,
O să-mi fie dor de tine.

Puff: Mi-e dor de tine, Big

Puff Daddy:
E cam greu fără tine prin preajmă
Ştiu că ne zâmbeşti din rai
Privindu-ne în timp ce ne rugăm pentru tine,
În fiecare zi ne rugăm pentru tine,
Până în ziua când ne vom întâlni din nou
În inima mea o să te păstrez, prietene,
Amintirile îmi dau puterea de care am nevoie să continui,
Puterea de care am nevoie pentru a crede
Gândurile mele, Big, pur şi simplu nu le pot exprima
Îmi doresc să pot da timpul înapoi,
Noi doi mergând cu o maşină tare, cumpărând haine şi încălţăminte,
Făcând poze
Scoţând hituri, scene pe care te primeau,
Tot nu-mi vine să cred că nu mai eşti,
Aş da orice ca să te aud respirând
Ştiu că tu încă-ţi trăieşti viaţa dincolo de moarte.

(Refren)

Faith Evans: Cineva să-mi spună de ce

(Faith Evans)
În acea dimineaţă
Când viaţa asta se va sfârşi,
Ştiu că
Îţi voi vedea chipul.

112:
În fiecare noapte când mă rog,cu fiecare pas pe care îl fac
Cu fiecare mişcare pe care o fac, în fiecare zi
În fiecare noapte când mă rog,cu fiecare pas pe care îl fac
Puff: Cu fiecare zi ce trece
În fiecare noapte când mă rog, cu fiecare pas pe care îl fac
Puff: E o zi în care sunt mai aproape
Puff: De a te vedea din nou
În fiecare noapte când mă rog, cu fiecare pas pe care îl fac
Puff: Ne e dor de tine Big…şi nu ne vom opri
Cu fiecare mişcare pe care o fac, cu fiecare pas pe care îl fac
Puff: Căci nu ne putem opri…aşa e
În fiecare noapte când mă rog, cu fiecare pas pe care îl fac,
Cu fiecare mişcare pe care o fac, în fiecare zi
Puff: Ne e dor de tine, Big

nu stiu daca iti mai foloseste dar cautam si eu versurile si am vazut ca si tu le vrei...:*

Deenniissa · Answer

(Yeah. acest drept auzi... merge la toţi cei care au pierdut pe cineva care
cu adevărat dragoste)

Se pare ca ieri am folosit la rock arată
Am dantelat piesa, aţi blocat fluxul
Până în prezent, de Hangin de pe bloc pentru aluat
Notorious, au ajuns să ştie că
Viaţa nu este întotdeauna ceea ce par a fi (uh-uh)
Cuvintele nu pot exprima ceea ce vrei să spui cu mine
Chiar dacă sunteţi plecat, noi încă o echipă
Prin intermediul familiei tale, voi îndeplini visul tău (ce-i drept)
În viitor, nu se poate aştepta pentru a vedea
Dacă vă deschide porţile pentru mine
Lăsa copleşit de amintiri ceva timp, în noaptea au luat prietenul meu (uh-huh)
Încercaţi să-l negru, dar se joacă din nou
Atunci când e real, sentimente greu să-şi ascundă
Nu se poate imagina toate durerea mă simt
Da orice sa auzi respiratia jumatate (jumatate de respiraţie)
Ştiu că încă mai trăiesc viaţa ta, după moartea

Refren: Faith Evans
Fiecare pas pe care il iau, fiecare mişcare fac
În fiecare zi, de fiecare dată mă rog
Voi fi dor de tine
Gandesc de zile, atunci când te-ai dus departe
Ce o viaţă pentru a lua, ceea ce o obligaţiune de a sparge
Voi fi dor de tine

Două versuri: Puff Daddy
[Puff] Mi-e dor vă Big
E cam greu cu tine, nu în jurul valorii de (da)
Ştiţi că în cer smilin jos (eheh)
Ne uitam in timp ce noi ne rugăm pentru tine
În fiecare zi ne rugăm pentru tine
Til a doua zi ne vom întâlni din nou
În inima mea este în cazul în care voi tine la curent prieten!
Amintiri da-mi putere am nevoie (uh-huh) pentru a continua
Forţa am nevoie să cred
Gândurile mele Big Eu doar nu pot defini (nu se poate defini)
As vrea sa-ar putea întoarce în mâinile de timp
Ne în cele 6,   magazin de haine noi şi lovituri
Tu şi cu mine ţinând filmele
Afisari Makin, etapele ei primiţi pe
Eu încă nu pot sa cred ca ai plecat (nu pot sa cred ca ai plecat)
Da orice sa auzi respiratia jumatate (jumatate de respiraţie)
Ştiu că încă în viaţă eşti viaţa, după moarte

Refren:
Fiecare pas pe care il iau, fiecare mişcare fac
În fiecare zi, de fiecare dată mă rog
Voi fi dor de tine
Gandesc de zile, atunci când te-ai dus departe
Ce o viaţă pentru a lua, ceea ce o obligaţiune de a sparge
Voi fi dor de tine

Faith Evans:
Cineva spune-mi de ce
Un negru Dimineaţa
Atunci când această viaţă este de peste
Ştiu
Voi vedea fata ta

112 Outro:
În fiecare noapte mă rog, fiecare pas iau
Fiecare mişcare fac, în fiecare zi
În fiecare noapte mă rog, fiecare pas iau
[Puff] Fiecare zi care trece
Fiecare mişcare fac, în fiecare zi
[Puff] este o zi pe care am ajunge mai aproape
[Puff] Pentru a te văd din nou
În fiecare noapte mă rog, fiecare pas iau
[Puff] Vă e dor de tine Big... şi nu ne vom opri
Fiecare mişcare fac, în fiecare zi
[Puff] Cauza nu ne putem opri... E drept
În fiecare noapte mă rog, fiecare pas iau
Fiecare mişcare fac, în fiecare zi
[Puff] Vă e dor de tine Big

Faith Evans:
Fiecare pas pe care il iau, fiecare mişcare fac
În fiecare zi, de fiecare dată mă rog
Voi fi dor de tine
Gandesc de zile, atunci când a plecat
Ce o viaţă pentru a lua, ceea ce o obligaţiune de a sparge
Voi fi dor de tine

Fiecare pas pe care il iau, fiecare mişcare fac
În fiecare zi, de fiecare dată mă rog
Voi fi dor de tine
Gandesc de zile, atunci când a plecat
Ce o viaţă pentru a lua, ceea ce o obligaţiune de a sparge
Voi fi dor de tine

18missy · Answer

Si eu am tradus pe google:))...imi trebuie versurile pentru ca mi-a murit cea mai buna prietena si ma gandeam sa ii dedicam toti cei care i-am fost aproape melodia aceasta numai ca in romana ...mersi oricum :*:*:x:x!

Deenniissa · Answer

COndoleante :(.