Cine poate da si mie versurile in romana la melodia New divide de Linkin Park dau funda

Eu :3 Nu-ti fa griji, nu sunt luate de pe net. Sper ca le-am tradus cat mai corect :p

'Mi-am amintit cerul negru
Fulgere in jurul meu
Mi-am amintit fiecare sclipire
În timp ce incepea să se încetoseze
Ca un semn uimitor
Că soarta in cele din urma m-a găsit
Si vocea ta a fost tot ce am auzit
Că primesc ceea ce merit
ref: Deci dă-mi un motiv
Pentru a dovedi că mă intelegeti gresit
Pentru a spăla această memorie curata
Lasă inundatiile sa traverseze distanta din ochii tăi
Dă-mi un motiv
Pentru a umple această gaura
Pentru a conecta spatiul dintre
Sa fie suficient pentru a ajunge la adevărul din spatele minciunilor
Peste aceasta noua divizare
Nu a fost nimic la vedere
Dar amintirile parasite
Nu a fost nici un loc să se ascundă
Cenușă a căzut ca zapada
Și pământul a cedat
Între locul unde noi am stat
Și vocea ta a fost tot ce am auzit
Că primesc ceea ce merit
Pentru a dovedi că mă intelegeti gresit
Pentru a spăla această memorie curata
Lasă inundatiile sa traverseze distanta din ochii tăi
Peste aceasta noua divizare
In fiecare pierdere
În fiecare minciună
În fiecare adevăr pe care l-ai negat
Și fiecare regret
Și fiecare 'la revedere'
A fost o greșeală prea mare pentru a fi ascunsă
Și vocea ta a fost tot ce am auzit
Că primesc ceea ce merit
ref:

Cam asta ar fi :3