Va rog care imi poate traduce melodia lui michael jacasaon : give in to me

O ia intotdeauna cu inima de piatra
Pentru ca tot ce face este s-o arunce inapoi spre mine
Am petrecut o viata
Cautand pe cineva
Nu incerca sa ma intelegi
Doar fa lucrurile pe care le spun.

Iubirea este un sentiment
Dat cand imi doresc
Pentru ca sunt in flacari
Potoleste-mi dorinta
Dat cand imi doresc
Vorbeste-mi femeie
Da in mine
Da in mine

Ai stiut in totdeauna cum sa ma faci sa plang
Si nici o data nu am pus intrebarea" de ce"
Se pare ca obtii rezistenta facandu-ma sa sufar
Nu incerca sa ma intelegi
Pentru ca vorbele tale nu sunt de ajuns

Iubirea este un sentiment
Potoleste-mi dorinta
Dat cand imi doresc
Ridicandu-ma
Iubirea este o femeie
Nu vreau sa aud
Da in mine
Da in mine

Tu si prietenii tai
Radeati de mine in oras
Versuri Michael Jackson - Give in to me ( romana)
de pe http://www.versuri.ro
Dar este in regula
Si este in regula
Nu o sa mai razi fata
Cand n-o sa mai fiu in preajma
O sa fiu in regula
Si nu, nu voi gasi
Trebuie, liniste sufleteasca…no

Nu incerca sa-mi spui
Pentru ca vorbele
Nu sunt de ajuns

Iubirea este un sentiment
Potoleste-mi dorinta
Dat cand imi doresc
Ridicandu-ma
Vorbeste-mi femeie
Iubirea este un sentiment
Da in mine
Da in mine
Da in mine

Iubirea este un sentiment
Nu vreau sa aud
Potoleste-mi dorinta
Ridicandu-ma
Spune-I parintelui
Satisface-ti dorinta
Da in mine
Da in mine

Nu vreau
Nu vreau
Nu vreau
Sa aud
Da in foc
Vorbeste-mi femeie
Potoleste-mi dorinta
Nu-mi place o doamna
Vorbeste-mi baby
Da in mïne

Funda?:)

Foarte bine ati tradus, dar acolo, la refren, titlul,"Give in to me', nu se traduce "Da in mine", se traduce "Daruieste-te mie", la asta se refera.

Se scrie Michael Jackson daca nu stiai.

Scz pentru greselile de ortografie la jakson

Cine dracu e "michael jacasaon"?

Esti chior?
''PutereaPalinkaromei explică:
Scz pentru greselile de ortografie la jakson ''

Posibil...de acum sa imi spui "chiorul" *joke*
Btw, traducerea e facute probabil cu translate, pentru ca "Give it to me" nu inseamna nimic cum "da in mine". Asta ar fi "punch me"