Istoricul Josephus spune că marele preot Ananus (Ananias), un saducheu, era răspunzător de uciderea cu pietre a lui Iacov. Evenimentul s-a petrecut după moartea guvernatorului roman Festus, care a avut loc în jurul anului 62 e.n., înainte ca succesorul său, Albinus, să preia această funcţie.
Aşadar, este posibil ca Iacov să fi scris scrisoarea la o dată târzie, cu puţin înaintea anului 62 e.n., dacă afirmaţiile lui Josephus referitoare la împrejurările morţii lui Festus şi sursele care plasează moartea acestuia în jurul anului 62 e.n. sunt corecte.
Este datată circa 65–85 d.Hr. La fel cu Evrei, Iacob nu este atât o scrisoare cât o rugăminte; stilul grecesc face improbabil ca ea să fi fost scrisă de Iacob, fratele lui Isus. Sursa: Perkins, Pheme (2012). Reading the New Testament: An Introduction. Paulist Press. ISBN 9780809147861. p. 19ff.
Vorbim despre scrisoarea lui Iacov, nu Iacob. Iacob a fost altcineva, si a trăit cred cam cu 2.000 de ani aproximativ, înainte să fie scrisă scrisoarea lui IacoV.
Mai mult nu are cum sa fie scrisă după anul 62, pentru că IacoV a fost ucis în anul 62. Inainte da. Putea.
Greu cu cititul, nu? Este vorba de Iacob, fratele lui Isus, care în realitate n-a scris https://ro.wikipedia.org/wiki/Epistola_soborniceasc%C4%83_a_lui_Iacov
Nu, nu e greu. Dar in canonul Biblic nu exista epistola lui Iacob. Ci epistola lui Iacov. Poate printre cărțile apocrife, o fi. Nu zic. Dar in biblie sunt e personaje diferite IacoB si IacoV
In ebraica B se pronunta B in Antichitate si acum se pronunta V. Asta e singura diferenta. Nici macar nu era scris cu caractere latinesti, era scris cu litere grecesti.
(Ancient Greek: Ἰάκωβος, romanized: Iakōbos), https://en.wikipedia.org/wiki/Epistle_of_James
Deci diferenta dintre Iacob si Iacov:
- in ebraica antica nu exista;
- in greaca antica nu exista;
- in limba romana Iacob e la catolici si Iacov la ortodocsi;
- in engleza nu e niciuna dintre ele, ci este numit James;
- in franceza este Jacques.