Intra in setari si schimba limba (daca nu are in romana, atunci engleza este sigur).
Vei intelege mai bine mesajul, dar si noi.
Scrie-ne mesajul in engleza /romana.
Aici iti poti descarca manualul utilizatorului in limba romana:
http://dl.jehandleiding.nl/......_light.php
Softurile, in diferite limbi, se pot descarca si instala (inclusiv in lb. romana) de pe pagina producatorului (HP).
"Extraiga y combruebe el cartucho de color" = scoateti si remontati cartusul color
Scoate cartusul color, sterge-i contactele aurii si capul de scriere, dupa care pune-l inapoi.
Nu ma ajuti! tu crezi ca n-am facut asta de un milion de ori si nimic...
Daca ai citit manualul, acolo scrie clar: daca nu merge cu cartusul scos si bagat inapoi, atunci incearca cu un alt cartus. Daca nici asa nu merge, atunci du-l la service.