Cel mai bun exemplu cred ca ar fi Nvidia Experience overlay.
Prin intermediul interfetei respective, poti sa filmezi, faci stream, highlights, dar si sa vezi statistici in timpul jocului, incepand cu detalii de la fps pana la... performanta GPU a sistemului tau.
Confunzi serios overlay driver cu overlay origin sau discord
chiar ai dat funda bazata pe confuzia asta
overlay e o tehnologie, inclusa in windows, care permite unui joc, film, etc. (orice directx) sa acceseze direct memoria video, fara sa treaca prin windows, lucru care l-ar face sa aiba un delay mare
fara asta, ai avea cadere drastica de FPS, nu stiu acum ca nu am mai incercat deloc jocuri in afara windows-ului si am inteles ca s-au mai rezolvat chestii din astea, inclusiv pe Linux, dar inainte pe Linux aveai sub jumatate din fps-ul unui joc, iar pe macos putin peste jumatate, fata de windows (reusit la un moment dat sa pun Linux, Windows si MacOS pe acelasi PC si apoi testat cu Counter Strike Source, care e pe toate 3 si are un benchmark intern)
platformele de jocuri/comunicatie (steam, discord, origin, samd) au piratat cuvantul ca sa isi puna rahatul lor direct peste sau in joc