Sau poate face pe propria raspundere un update la soft, dar nu recomand.
Spune-i sa-i faca Jailbreak din nou dar fara cartela bagata in telefon. (el i-a facut Jailbreak cu cartela de telefon bagata in iPhone si de aceea nu are retea)
Bafta!
Nu i-ai facut bine Jailbreak! In momentul cand un Jailbreak a esuat, asta e semnul -> nu recunoaste cartela.
Nu stiu la versiunile astea vechi dar Jailbreak faci si in functie de firmware. Uite aici un video http://youtu.be/91PmqFkaRZw