Pune o întrebare

Tehnologie

în 8 Februarie 2014 | a întrebat:

Am si eu o intrebare.
Vreau sa fac niste DVD-uri tatalui meu cu filme pe care sa le vizioneze pe DVD-player.
Stie cineva cu ce program trebuiesc facute DVD-urile si cum in asa fel incat filmele respective sa aiba si subtitrarea in limba romana?

Multumesc anticipat

9 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 8 Februarie 2014 | a răspuns:

Cu oricare din următoarele aplicații.
Nero sau Infrarecorder(recomand că e soft liber)
Ca subtitrările să fie văzute pe DVD player acestea trebuie să aibă numele identic cu cel al filmului.De exemplu ai un film cu numele de Ion popesc și un fișier.sub cu numele de popescu9ion.
Ei acest fișier.sub sau.srt trebuie să aiba numele Ion Popescu ca subtitrarea să funcționeze.
Numele se schimbă cu copy/paste după numele filmului.
Și au am crezut până sa mă prind de asta că subtitrările nu sunt bune și de fapt asta era greșeala.
Succes

Răspunde

Ordonare:

8 răspunsuri:

în 8 Februarie 2014 | a răspuns:

Pai cu nero copii filmul pe dvd si pui si subitrare in folderul ala cu filmul!

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Februarie 2014 | explică (pentru Yamaha123):

Am incercat sa fac asta...am pus 4 filme pe un DVD, din cele 4 filme deca la unul a mers subtitrarea.

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Februarie 2014 | a răspuns (pentru alecsme):

Pai nu cred ca sunt bune subtitrarile!

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Februarie 2014 | a răspuns:

CDBurnerXP

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Februarie 2014 | explică (pentru DeyCj):

Deci in cazul filmului cu denumirea:
"Escape.Plan.2013.BDRip.XviD-xFILM"

Subtitrarea trebuie sa fie in formatul:
"Escape.Plan.2013.BDRip.XviD-xFILM.srt"

Gata, am inteles.o sa incerc asa sa vad daca merge. Multumesc foarte mult

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Februarie 2014 | a răspuns (pentru alecsme):

Ecact.Precis va funcționa.La mine a funcționat 100%

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Februarie 2014 | a răspuns (pentru alecsme):

Pune simplu, numele 1 atat la subtitrare cat si la fisierul video.
Nu trebuie sa scrii atatea litere si cifre, gresesti o litera si nu merge.
Nu ai mufa USB la DVD player? Ai putea pune filmele pe stick.
https://cdburnerxp.se/ro/home
Asa se numeste, CDBurnerXP, functioneaza si pe Windows 7 si 8.
https://www.youtube.com/watch?v=0xqhDaI1kNw

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Februarie 2014 | explică (pentru alinaalin955):

La asta ma gandeam si eu..sa scriu nume simple la filme.
Am mufa USB la DVD player, vreau sa fac DVD-uri cu filme deoarece tatal meu pleaca in Italia pentru o perioada mai lunga si are nevoie de mai multe filme...

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 1 Mai 2011
marymartvd întreabă:

Am si eu nevoie de ajutorul vostru:D. Vreau sa scriu eu subtitrarea la unele filme. Stie cineva un program cu ajutorul caruia sa fac asta? Multumesc anticipat :D fundita. desigur pentru cine...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 9 Septembrie 2017
BostanDaniel1974 întreabă:

vreau si eu un program de subtitrat filme adica din engleza in romana am filmul in mp4 sau avi ce program imi recomandati si cum optin subtitrarea am incercat cu Fremake si cu SubMagic si nu ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 22 Mai 2012
SerenaAylin întreabă:

Vreau un program pentru filme in care sa se puna subtitrarea in romana (alta exprimare nu am gasit, intelegeti bine, daca nu, nu). Cineva? P.S.: FUNDA!

1 răspuns
trimisă pe 30 Decembrie 2013
klark7410 întreabă:

Stie cineva un program de inlaturat dungile alea negre de deasupra si de jos de la filme si de atasat subtitrarea in film si totodata sa o si pot mari cat vreau? am in autocar un televizor si filmele le...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 9 Septembrie 2011
Stefan16 întreabă:

Buna ziua! Stie cineva un program de gematrie in limba romana? Multumesc anticipat!

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 7 ore
AlexandraN21 întreabă:

Bună! Am un Kindle și am vrut să citesc și nu se mai deschidea. A pățit cineva așa ceva? Cum se repară?

1 răspuns
trimisă acum 17 ore
Gyozo întreabă:

Salutare! Am un radio receptor alimentat cu doua bateriii de cate 1.5 volti fiecare. Cum bateriile tin foarte putin, acestea se pot inlocui cu un incarcator de telefon nefolosit la care tensiunea de...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă acum 18 ore
Garrix2004 întreabă:

Am făcut 2 badges pe steam și am primit 2 cupoane de -66%,doar că atunci când dau pe applicable games, sunt 0 jocuri disponibile. Expiră săptămâna viitoare parcă, le pot folosi cumva?

0 răspunsuri
trimisă acum 19 ore
Paladi_Laurentiu_Daniel_1995 întreabă:

Salut, am o problema la pc, am aceasta placa de baza GIGABYTE GA- A320M- S2H si cu memorii ram de 8gb de 2400mhz, una din memoriile ram nu merg deloc pe niciun slot iar cealalta merge doar pe slotul...? (mai mult)

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 3 August
anonim_4396 întreabă:

Salut! Am o problema la laptop. Mă poate ajuta cineva cu o părere? Dacă da, scrie-mi în privat. Mulțumesc!

10 răspunsuri
trimisă pe 7 August
Richard2003 întreabă:

Am primit un mail prin care spune că am fost infectat cu un spywear (Pegasus) și că are informații și video cu mine că am accesat site- uri pentru adulți, cere răscumpărare in caz contrar va ...? (mai mult)

39 răspunsuri
trimisă pe 18 Iulie
Giulia943 întreabă:

Ce laptop îmi recomandați? Am nevoie de el pentru cursuri și ore online, și pentru a scrie documente. Să se încadreze undeva la maxim 2.000 de lei.

32 răspunsuri
trimisă pe 11 Iunie
Valentinaldoilea întreabă:

Buna dimineata! O persoana cunoscuta a disparut din viata publica. Nu mai pot lua legatura cu el. Nu e vreun drogat sau betiv. Din contra, e posibil sa aiba un serviciu unde e nevoit sa fie mai discret....? (mai mult)

16 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii