Sa inteleg ca tu ai textul A pus in casuta A2. Presupun ca si textul B este in B2, iar casuta C este C2.
Bun, atunci in casuta C2 o sa scrii: =CONCATENATE(A2,"-",LEFT(B2,3))
Sa unesti inseamna sa concatenezi. Asa ca concatenezi prima casuta completa (in cazul tau A2) cu cea din dreapta, adica B2. Daca treci in paranteza la LEFT(B2, 3) iti ia primele 3 caractere din B2. Daca treci 4 in loc de 3, o sa iti ia primele 4 de la stanga la dreapta.
Intre ele se poate adauga orice "-", ".", ">" sau ce vrei tu si asa poti sa le separi.
Succes!