am nevoie de ajutor intr-o situatie care ma depaseste putin, am achizitionat un tv led Samsung 3d, am introdus in slotu usb un hdd extern cu filme, filmele merg dar sub. nu, am cautat pe google sa vad care ar fi problema am gasit ceva adica sa schimb numele la sub. la fel ca filmul nu a mers, din cate am vazut multi se confrunta cu problema asta dar n-am gasit nimic care sa explice de la a la z cum se face, daca ma poate ajuta cineva ofer funda.

Pai in primul rand subtitrarea trebuie sa aiba exact acelasi nume ca fisierul cu filmul (de exemplu daca este "film.avi", subtitarea trebuie sa fie "film.sub"). acum depinde si ce subtitrari suporta: poate suporta fisiere de tip "sub", fisiere de tip "srt" sau ambele. oricum numele la fisierul cu subtitrare trebuie sa aiba acelasi nume ca fisierul cu filmul respectiv

Ia filme de pe net care au subtitrarea built in. De obicei se regasesc in format mkv, si subtitrarea nu are cum sa ti-o mai piarda televizorul.

PS: in sec 21 tu vrei subtitrari? Comeon... Daca nu te uiti la prostii coreene ai scazut in ochii mei.

Vezi sa nu fie din meniul tv-ului

Multumesc pentru raspunsuri, faza cu numele l-am incercat nu a mers, faza cu mkv am bagat mai multe filme toate aveau mai multe subtitrari ori o lua pe engleza orice in afara de romana ori nu o lua, si sa nu recunoasca ce dracu e nou tv ultima generatie am dat o groaza de bani pe el

Si m-am uitat la tv la meniu peste tot nu gasesc sa selectez subtitrarea

p.s : http://www.emag.ro/......EJ3FTBBBM/ acesta e tv

Degeaba schimbi numele la subtitrare. Tv-ul tau nu le recunoaste. Ia filme format DVD-RO, HD-RO.sau orce alt format atat timp cat subtritrarea e integrata in film, nu un fisier separat, o sa iti mearga garantat. Vezi ca unele filme au integrate mai multe subtritrari si trebuie sa selectezi tu limba.