Salut Dorean,
Sunt bune amândouă, însă 50 mm spre deosebire de 35 mm are plaja focală mai mică iar 35 mm, mai mare. Cred că, cunoști noțiunea de "plajă focală" din moment ce deții un DSLR. 50 mm e "pro" ca să zic așa la un obiectiv de 800-900 lei, perfect pentru portrete, creând acel bookeh (separarea subiectului de fundal). Obiectivul de 35 mm este și el la fel de bun, luminos, însă avantajul cu acesta este că, cuprinzi mai mult în cadru. Mulți prieteni mi-au zis că, dacă dețin 18-55 de kit, să nu mai stau pe gânduri și să îmi cumpăr direct 35 mm. Acum faci ce vrei. Baftă!