Singur, in fata unui substantiv, inseamna "peste". Daca il legi in fata substantivului, inseamna "ultra". Atentie, insa, ca nu prea se potriveste peste tot. "Ober" are, mai degraba, sensul de "ultra/peste".
über inseamna : Despre, cu privire la, aproximativ...
über legion - Despre legiune
Ai inteles?
Nu stiu sigur as zi "despre" dupa cum am auzit dar uitate aici poate unu ii corect http://www.dictionargerman.ro/? c=%C3%BCber