Buna!
Sper sa iti placa aceste citate :
1 - Die ganze Kunst des Redens besteht darin, zu wissen, was man nicht sagen darf. = Intreaga arta de a vorbi este de a şti ceea ce nu este permis să spui.
2 - Die Welt wird nicht bedroht von den Menschen, die böse sind, sondern von denen, die das Böse zulassen. = Lumea nu este ameninţată de oameni care sunt rai, ci de cei care permit răul.
3 - Es gibt zwei Arten von Freunden: Die einen sind käuflich, die anderen sind unbezahlbar. = Există două tipuri de prieteni: uni sunt de vânzare, alti sunt de nepretuit.
4 - Gewalt ist die letzte Zuflucht des Unfähigen. = Violenţa este ultimul refugiu al incompetentei.
5 - Hüte Dich vor dem Zorn eines sanftmütigen Mannes. = Ferestete de mania unui om bland.
6 - Der Verstand ist wie eine Fahrkarte: Sie hat nur dann einen Sinn, wenn sie benutzt wird. = Mintea este ca un bilet: aceasta are sens doar în cazul în care este utilizat.
7 - Frauen von heute sind ein Problem für die Männer von gestern = Femeile de azi sunt o problema pentru oamenii de ieri.
8 - Die kürzeste Verbindung zwischen zwei Menschen ist ein Lächeln. = Distanţa cea mai scurtă dintre două persoane este un zambet.
9 - Kein kluger Mann widerspricht seiner Frau. Er wartet, bis sie es selbst tut. = Nici un om intelept nu contrazice o femeie. Ei asteapta sa o faca ea insasi.
O zi frumoasa!