| AlexDDDxD a întrebat:

Salut, TPU!



Sunt niste versuri care suna cam asa :

,,O, jerum,jerum, jerum

O, quae mutatio rerum!"

Poate uni dintre voi stiu de ele, ca sunt din cartea,, Elevul Dima dintr-a saptea" si cred ca sunt in latina. Stie cineva traducerea?



Multumesc mult si dau funda!

Răspuns Câştigător
anonim_4396
| anonim_4396 a răspuns:

O, vis al vieţii studenţeşti
Din vremuri dispărute,
De ce nu vii să înfloreşti
Simţiri ce azi stau mute?
Zadarnic stau şi mă gândesc,
Eu urma nu ţi-o mai găsesc…
O, jerum, jerum, jerum,
O, quae mutatio rerum!


Jerum este nume de persoana cred.
"O, Jerum, Jerum, Jerum
O, care schimbi lucruri".

7 răspunsuri:
Răspuns utilizator avertizat
Răspuns utilizator avertizat
| mimiwewem a răspuns (pentru AlexDDDxD):

Bună. Mi se pare că la melodie pe la minutul 53, pronunță : "
O, jerum, jerum, jerum
O, quae mutatio rerum!''
Dacă ești atent...

anonim_4396
| anonim_4396 a răspuns (pentru AlexDDDxD):

O, jerum, jerum provine din latinescul "Jesu Domine" -- Care inseamna Iisus happy

Răspuns utilizator avertizat
anonim_4396
| anonim_4396 a răspuns (pentru AlexDDDxD):

Ma bucur ca te-am putut ajutawinking